Häufig gestellte Fragen
Kurze, ehrliche Antworten darauf, was Sumova kann — und was nicht.
Ist Sumova kostenlos?
Ja. Sumova ist kostenlos — zum Herunterladen und zum Benutzen, ohne In-App-Käufe. Jede Funktion steht allen zur Verfügung.
Gibt es in Sumova Werbung?
Nein. Sumova hat keine Werbung und keine Tracker — nichts in der App bezahlst du mit deiner Aufmerksamkeit oder deinen Daten.
Muss ich ein Konto anlegen?
Nein. Keine Registrierung, kein Login, keine E-Mail-Adresse. Installier die App, wähl deine Sprache und Währung und fang an, Transaktionen einzutragen.
Wo werden meine Daten gespeichert? Sind sie privat?
Alle deine Finanzdaten liegen ausschließlich auf deinem Handy. Sumova hat keine Server und keine Benutzerkonten, deshalb kann niemand — auch wir nicht — sie sehen. Das Einzige, was die App von sich aus sendet, ist ein anonymisierter Absturzbericht, wenn etwas schiefgeht, und den kannst du in den Einstellungen abschalten.
Funktioniert Sumova offline?
Ja. Alles funktioniert ohne Internetverbindung, weil nichts von einem Server abhängt.
Kann sich Sumova mit meinem Bankkonto verbinden?
Nein, und das ist Absicht. Du trägst Transaktionen selbst ein — jede dauert nur ein paar Sekunden. Deine Bank-Zugangsdaten landen nie in einer App, und deine Daten laufen nie über Dritte.
Synchronisiert Sumova zwischen Geräten?
Im Moment nicht. Deine Daten liegen auf einem Gerät. Für ein neues Handy exportierst du eine Sicherungsdatei und stellst sie dort wieder her.
Wie sichere ich meine Daten oder ziehe auf ein neues Handy um?
Öffne in den Einstellungen „Sicherung & Wiederherstellung“ und exportiere eine Sicherungsdatei. Du kannst sie mit einem Passwort schützen, dann wird sie verschlüsselt. Bewahr die Datei auf, wo du willst — in der Cloud, per E-Mail oder auf dem Computer — und stell sie auf dem neuen Handy wieder her. Die App erinnert dich außerdem, wenn viele Transaktionen noch nicht gesichert sind.
Kann ich die App mit PIN oder Face ID sperren?
Ja. Du kannst eine PIN einschalten und, wenn dein Handy es unterstützt, mit Face ID, Touch ID oder Fingerabdruck entsperren. Die Sperre ist optional.
Welche Währungen und Sprachen unterstützt Sumova?
Du kannst aus über 125 Währungen wählen, und die App gibt es in 18 Sprachen. Sumova zeigt alle Beträge in der einen Währung, die du wählst — sie führt nicht mehrere Währungen gleichzeitig und rechnet nicht zwischen ihnen um.
Kann ich Schulden und Umbuchungen zwischen Konten erfassen?
Ja. Du kannst mehrere Konten führen, etwa Bargeld, Karte und Ersparnisse, und Geld mit Umbuchungen zwischen ihnen verschieben. Das Schuldenbuch hält fest, wer dir etwas schuldet und was du schuldest, samt Teilrückzahlungen.
Kann Sumova mich ans Eintragen erinnern?
Ja. Wenn du Sumova ein paar Tage nicht öffnest, fragt eine optionale Erinnerung zu einer Uhrzeit deiner Wahl, ob du vergessen hast, deine Ausgaben einzutragen. Tägliche Nachrichten gibt es nicht.
Kann ich meine Daten als CSV oder nach Excel exportieren?
Im Moment nicht. Die Sicherungsdatei enthält alle deine Daten, ist aber zum Wiederherstellen in Sumova gedacht, nicht für Tabellenkalkulationen.
Gibt es eine Web- oder Desktop-Version?
Nein. Sumova ist eine mobile App für iPhone und Android-Handys.
