Najczęściej zadawane pytania
Krótkie, szczere odpowiedzi o tym, co Sumova robi — i czego nie robi.
Czy Sumova jest darmowa?
Tak. Sumova jest darmowa do pobrania i używania, bez zakupów w aplikacji — każda funkcja jest dostępna dla wszystkich.
Czy w Sumova są reklamy?
Nie. W Sumova nie ma reklam ani śledzenia — za nic w aplikacji nie płacisz swoją uwagą ani swoimi danymi.
Czy muszę zakładać konto?
Nie. Nie ma rejestracji, logowania ani podawania adresu e-mail. Zainstaluj aplikację, wybierz język i walutę i zacznij dodawać transakcje.
Gdzie są przechowywane moje dane? Czy są prywatne?
Wszystkie Twoje dane finansowe są przechowywane wyłącznie na Twoim telefonie. Sumova nie ma serwerów ani kont użytkowników, więc nikt — łącznie z nami — ich nie widzi. Jedyne, co aplikacja wysyła sama, to anonimowy raport o awarii, gdy coś się zepsuje, i można to wyłączyć w Ustawieniach.
Czy Sumova działa offline?
Tak. Wszystko działa bez połączenia z internetem, bo nic nie zależy od serwera.
Czy Sumova może połączyć się z moim kontem bankowym?
Nie, i to celowa decyzja. Transakcje dodajesz sam — każda zajmuje kilka sekund. Twoje dane logowania do banku nigdy nie trafiają do aplikacji, a Twoje dane nigdy nie przechodzą przez nikogo trzeciego.
Czy Sumova synchronizuje się między urządzeniami?
Na razie nie. Twoje dane są na jednym urządzeniu. Aby przenieść się na nowy telefon, wyeksportuj plik kopii zapasowej i przywróć go na nowym urządzeniu.
Jak zrobić kopię zapasową lub przenieść się na nowy telefon?
W Ustawieniach otwórz „Kopia zapasowa i przywracanie” i wyeksportuj plik kopii zapasowej. Możesz zabezpieczyć go hasłem — wtedy plik jest szyfrowany. Trzymaj go, gdzie chcesz — w chmurze, w e-mailu lub na komputerze — i przywróć na nowym telefonie. Aplikacja przypomina też, gdy wiele transakcji nie ma jeszcze kopii zapasowej.
Czy mogę zablokować aplikację PIN-em lub Face ID?
Tak. Możesz włączyć PIN i, jeśli telefon to obsługuje, odblokowywać aplikację przez Face ID, Touch ID lub odcisk palca. Blokada jest opcjonalna.
Jakie waluty i języki obsługuje Sumova?
Możesz wybrać spośród ponad 125 walut, a aplikacja jest dostępna w 18 językach. Sumova pokazuje wszystkie kwoty w jednej wybranej walucie — nie prowadzi kilku walut naraz i nie przelicza między nimi.
Czy mogę śledzić długi i przelewy między kontami?
Tak. Możesz mieć kilka kont, na przykład gotówkę, kartę i oszczędności, i przenosić między nimi pieniądze przelewami. Rejestr długów pokazuje, kto jest winien Tobie i ile Ty jesteś winien innym, łącznie ze spłatami częściowymi.
Czy Sumova może przypominać o zapisywaniu wydatków?
Tak. Jeśli przez kilka dni nie otworzysz aplikacji Sumova, opcjonalne przypomnienie o wybranej przez Ciebie godzinie zapyta, czy nie zapomniałeś dodać wydatków. Nie nęka Cię codziennie.
Czy mogę wyeksportować dane do CSV lub Excela?
Na razie nie. Plik kopii zapasowej zawiera wszystkie Twoje dane, ale służy do przywracania w aplikacji Sumova, a nie do arkuszy kalkulacyjnych.
Czy jest wersja przeglądarkowa lub na komputer?
Nie. Sumova to aplikacja mobilna na iPhone’a i telefony z Androidem.
